Informativa sulla privacy e sui cookie

in adempimento del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016

Dati sull'amministratore

Il sito web https://coco-plovdiv.com/ è di proprietà ed è gestito da NOREY OOD , registrata con i seguenti identificativi aziendali 207628692 e indirizzo: Plovdiv, zona residenziale Giardini Maritsa 15, 4000, BG . NOREY OOD è una società commerciale impegnata nella fornitura di servizi di ospitalità.

Dettagli di contatto per NOREY OOD

Posizione: Plovdiv, zona residenziale Giardini Maritsa 15, 4000, BG
Telefono: +359 87 880 1883
E-mail: booking@coco-plovdiv.com
Sito web: https://coco-plovdiv.com/

Dati di contatto del Responsabile della Protezione dei Dati:

Puoi contattare direttamente il Responsabile della protezione dei dati qui:

E-mail: booking@coco-plovdiv.com
Telefono: +359 87 880 1883

I dati personali che raccogliamo ed elaboriamo da te sono:

Categoria di dati personali:

  • Indirizzo IP
  • Nome e cognome
  • Numero di telefono
  • Indirizzo e-mail
  • Dati di pagamento

Dichiariamo che i dati personali da noi raccolti saranno utilizzati esclusivamente per le seguenti finalità:

  • Invio di una risposta a una tua richiesta
  • Fornire servizi agli ospiti
  • Prenotazione di alloggi, ristoranti, servizi SPA o saloni di bellezza
  • Analisi delle visite e dell'utilizzo del sito
  • Finalità contabili e fiscali

Cosa sono i dati personali?

Secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati, i dati personali sono definiti come: "Qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (interessato); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online oppure a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale;".

Perché NOREY OOD raccoglie e conserva dati personali?

Per fornirti i servizi e i prodotti che trovi sul nostro sito, abbiamo bisogno di raccogliere alcuni tuoi dati personali. Questi servizi e dati sono i seguenti:

  • Prenotazione online: per elaborare il tuo ordine di prenotazione, emettere tutti i documenti richiesti dalla legge e fornire assistenza post-vendita, dobbiamo raccogliere dati personali come nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, dati di pagamento e dati aziendali.
  • Invio di una richiesta - per poterti contattare dopo che ci hai inviato una richiesta, dobbiamo raccogliere dati personali come nome, numero di telefono e indirizzo e-mail
  • Per analizzare le visite e l'utilizzo del nostro sito, abbiamo bisogno di raccogliere dati personali sul tuo indirizzo IP
  • Per ottemperare ai requisiti contabili e fiscali definiti dalla legge per le vendite, dobbiamo raccogliere dati personali sui vostri nomi, dati di pagamento e dati aziendali

Garantiamo che le informazioni che raccogliamo e utilizziamo sono necessarie a questo scopo e non intendono violare la tua privacy.

Come utilizzate i miei dati personali?

Utilizziamo i dati personali sopra indicati per:

  • Contattarti dopo aver effettuato una prenotazione o per ricevere un feedback da te
  • Elabora il tuo pagamento online
  • Preparare tutti i documenti richiesti dalla legge, inclusi ma non limitati a: fattura, conferma della prenotazione, ecc.
  • Comunicare i ricavi realizzati all'Agenzia delle Entrate
  • Rispondere alla tua richiesta
  • Preparare analisi dell'utilizzo del sito, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: numero giornaliero di visite, numero giornaliero di visitatori unici, numero e percentuale di ordini ripetuti, ecc.

Inoltrerete e condividerete i miei dati personali con altre organizzazioni o individui?

Una parte dei tuoi dati, in formato anonimizzato, verrà trasmessa a terze parti per l'analisi dell'usabilità del sito. Queste terze parti sono:

  • Google Inc. tramite Google Analytics - uno strumento per l'analisi del comportamento degli utenti
  • Facebook Inc. tramite Facebook Pixel, uno strumento per analizzare il comportamento degli utenti

Sebbene i dati che inviamo a terzi siano resi anonimi e pertanto non possano essere utilizzati per l'identificazione, ci impegniamo a garantire che tutte le organizzazioni elencate rispettino anche i requisiti del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e adottino le misure necessarie per la loro archiviazione e elaborazione sicure.

Parte dei tuoi dati personali potrebbe essere fornita a terzi, ma solo con il tuo esplicito consenso e solo quando necessario per fornire i servizi da noi offerti, ovvero effettuare una prenotazione online o un pagamento online. Le organizzazioni a cui potremmo fornire i tuoi dati sono:

  • SendGrid Inc - per l'invio di messaggi e-mail con notifiche sullo stato della tua prenotazione
  • PayPal Holdings, Inc. - per effettuare pagamenti online tramite PayPal
  • Stripe, Inc. - per effettuare pagamenti online tramite i servizi PayPal e Braintree Payments
  • DSK Bank (parte del gruppo OTP) - per effettuare pagamenti online tramite DSK Bank
  • myPOS Technologies ЕAD - per effettuare pagamenti online tramite myPOS
  • I nostri fornitori di servizi di contabilità/tenuta dei registri contabili

I tuoi dati che inviamo alle parti sopra menzionate sono protetti, in quanto hanno pubblicato dichiarazioni in cui dichiarano di essere conformi al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e noi abbiamo adottato tutte le misure necessarie per proteggere la trasmissione dei dati. I tuoi dati personali non saranno forniti ad altre persone, né venduti allo scopo di ottenere vantaggi economici o di altra natura.

Come verranno archiviati e protetti i dati personali che raccogliete?

NOREY OOD elaborerà (raccoglierà, memorizzerà e utilizzerà) le informazioni fornite in modo conforme ai requisiti del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). Ci impegneremo a mantenere le informazioni accurate e aggiornate.

Non conserveremo le tue informazioni più a lungo di quanto ragionevolmente necessario per soddisfare le finalità specifiche per cui sono state raccolte e per le quali sei stato qui informato.

Alcuni periodi di conservazione delle informazioni dipendono dagli obblighi legali di conservazione di documenti e informazioni per determinati periodi minimi. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: l'obbligo di conservare le fatture per ciascuna vendita per un periodo di 5 anni.

Adotteremo tutte le misure tecniche e organizzative prevedibili per garantire la protezione dei tuoi dati da accessi non autorizzati. Tali misure includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: la crittografia della connessione tra te e il sito con un certificato SSL, l'adesione a tutte le buone pratiche per garantire la sicurezza dei siti web e dei relativi database, ecc.

Lei, in qualità di interessato, ha il diritto

di richiedere NOREY OOD – titolare del trattamento dei dati – di cessare il trattamento automatizzato, compresa la profilazione, e HAI IL DIRITTO di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione;

Puoi farlo nel seguente modo:

  • Inviando una richiesta ai recapiti specificati di NOREY OOD , oppure direttamente ai recapiti specificati del Responsabile della protezione dei dati

Per verificare la tua identità, devi fornire uno o più dei seguenti dati: nome completo, indirizzo email, numero di telefono, numero di riferimento della prenotazione, numero di riferimento del pagamento, numero di fattura.

 

 

Addendum

 

 

I cookie e come li utilizziamo

Queste regole descrivono come https://coco-plovdiv.com/ utilizza i cookie e file e tecnologie simili sui propri siti web, ad esempio i Local Shared Objects, noti anche come "cookie Flash", i web beacon, ecc. Ci riferiamo a essi collettivamente come cookie. Se visiti i nostri siti web e le impostazioni del tuo browser accettano i cookie, consideriamo che accetti il nostro utilizzo dei cookie.

Cosa sono i cookie e come funzionano?

I cookie sono piccoli file che vengono inviati e memorizzati sul tuo computer dai siti web che visiti. I cookie vengono memorizzati nella directory dei file del tuo browser. La prossima volta che visiterai lo stesso sito, il tuo browser leggerà il cookie e trasmetterà le informazioni al sito web o all'elemento che originariamente ha impostato il cookie. Per saperne di più su queste tecnologie e sul loro funzionamento, visita, ad esempio, allaboutcookies.org.

Perché https://coco-plovdiv.com/ utilizza i cookie?

Utilizziamo i cookie sul dominio https://coco-plovdiv.com/ per offrirti un'esperienza più fluida. Ecco i principali tipi di cookie che utilizziamo:

Funzioni essenziali:

Questi cookie sono essenziali per il funzionamento dei nostri siti web e fondamentali per facilitare la tua esperienza di navigazione. Puoi navigare senza interruzioni, poiché la lingua e il paese scelti verranno memorizzati, ad esempio, e l'autenticazione per alcune sezioni del dominio verrà mantenuta.

Miglioramento del sito:

Questi cookie ci consentono di migliorare i nostri siti web raccogliendo informazioni su come vengono utilizzati. Analizziamo i dati per determinare, ad esempio, il numero di utenti unici che leggono un particolare articolo (per sapere quali contenuti sono popolari) o se un file video è stato guardato fino alla fine o solo a metà. Siamo anche interessati a sapere da dove si accede ai nostri contenuti, in modo da sapere come organizzare i nostri siti per una maggiore comodità d'uso. Contiamo i clic "Mi piace" e "Tweet" e monitoriamo quali contenuti dei nostri siti sono stati condivisi o utilizzati come riferimento.

Personalizzazione:

Questi cookie ci aiutano a personalizzare i contenuti il più possibile, ad esempio mostrandoti banner mirati o suggerimenti pertinenti. Esaminiamo il tipo di referral utilizzato per raggiungere i nostri siti, ad esempio una campagna email o un link da un sito di provenienza, in modo da poter valutare l'efficacia delle nostre promozioni e campagne pubblicitarie.

Come posso gestire i cookie?

Puoi consultare le opzioni disponibili per la gestione dei cookie nel tuo browser. Il browser può essere utilizzato per gestire i cookie relativi alle funzioni di base, al miglioramento del sito, alla personalizzazione e alla pubblicità. Ogni browser utilizza metodi diversi per disabilitare i cookie, ma di solito si trovano nel menu Strumenti o Opzioni. Puoi anche consultare il menu Guida del tuo browser o aprire uno dei seguenti link:

Oltre a gestire i cookie, i browser solitamente consentono di controllare file simili ai cookie, come gli oggetti locali condivisi, abilitando la modalità privacy del browser.

Inoltre, puoi bloccare tutti i cookie non essenziali utilizzati da questo sito cliccando sul pulsante "Impostazioni privacy" in fondo alla pagina. La disabilitazione dei cookie potrebbe impedirti di utilizzare determinate aree del sito web https://coco-plovdiv.com/ .

Per quanto tempo conserviamo le informazioni?

Dipende dal tipo di cookie. I cookie di sessione scadono alla chiusura del browser. I cookie persistenti, inclusi i Local Shared Objects ("cookie Flash"), hanno una validità massima di 3 mesi.