Blog

Plovdiv, le bijou culturel de la Bulgarie, est une ville pour toutes les saisons - chacune apportant son charme et ses besoins en matière d'emballage. Que vous vous promeniez dans la vieille ville ou que vous assistiez à un concert en plein air au Théâtre romain, voici ce que vous devez apporter pour profiter pleinement de votre visite :

Printemps - le printemps à Plovdiv est doux et frais, idéal pour le tourisme. Apportez des vêtements légers comme des chemises à manches longues, une veste légère et des chaussures confortables. Un petit parapluie ou un imperméable peut être utile lors des averses d’avril.

Été - les étés sont chauds et ensoleillés, surtout en juillet et en août. Des vêtements légers, des lunettes de soleil, un chapeau à large bord et de la crème solaire sont essentiels. N'oubliez pas votre maillot de bain si vous prévoyez de visiter des piscines ou des rivières à proximité. Les soirées peuvent encore être chaudes, donc des vêtements légers conviennent également pour les sorties nocturnes.

Automne - l'automne apporte des soirées plus fraîches et des feuilles dorées éblouissantes. Un mélange de t-shirts, de manches longues et d'une veste intermédiaire couvrira la plupart des jours. Des chaussures confortables sont indispensables pour explorer les rues pavées de Plovdiv. Une écharpe ou un pull est utile pour superposer à mesure que les températures baissent à la fin octobre.

Hiver - bien que les hivers soient généralement doux par rapport à d'autres villes européennes, cela peut encore devenir frais. Apportez un manteau chaud, des gants, un chapeau et des couches que vous pouvez ajouter ou enlever tout au long de la journée. La neige est rare, mais des chaussures imperméables peuvent être utiles par temps de pluie.

Peu importe quand vous visitez, Plovdiv offre un riche mélange d'histoire, de culture et de beauté naturelle. Emballez intelligemment, voyagez léger et profitez de chaque saison dans cette ville inoubliable !

Plovdiv est une ville où l'histoire et la créativité se rencontrent - et le calendrier culturel le reflète tout au long de l'année. En tant qu'une des plus anciennes villes d'Europe et ancienne Capitale Européenne de la Culture, Plovdiv offre un mélange vibrant d'événements pour tous les goûts.

Printemps commence avec des festivals d'art, des performances en plein air et des célébrations de Pâques qui remplissent la ville de couleurs et de traditions. La Nuit des Musées et Galeries en mai invite les visiteurs à explorer la riche scène artistique de la ville jusqu'à tard dans la nuit.

Été est la saison des festivals ! De la série Opéra Ouvert au Théâtre Antique au Kapana Fest, célébrant la musique, le design et l'art de rue, la ville prend vie avec énergie. Ne manquez pas les soirées de cinéma en plein air et les concerts de jazz sous les étoiles.

Automne apporte un mélange culturel de nourriture, de folklore et des beaux-arts. Des événements comme le Plovdiv Jazz Fest et le Festival International de Théâtre de Marionnettes font de la saison une richesse de variété. C'est aussi un excellent moment pour profiter des dégustations de vin et des traditions de récolte locales.

Hiver termine l'année avec des marchés de Noël, des concerts de musique classique et des célébrations du Nouvel An au centre-ville. Les lumières festives et l'atmosphère chaleureuse rendent Plovdiv magique.

Quel que soit la saison, le calendrier culturel de Plovdiv est toujours plein de surprises. Venez pour l'histoire - restez pour les arts vibrants, la musique et des expériences inoubliables.

Si vous avez déjà erré dans les charmantes rues de Plovdiv, vous êtes détendu dans un café ensoleillé ou simplement regardé le monde passer depuis un banc à Kapana, vous avez probablement vécu quelque chose que les habitants appellent fièrement "aylak."

Mais qu'est-ce que aylak exactement?

Plus qu'un mot – c'est un mode de vie

Aylak est un terme unique de Plovdiv avec des racines dans le turc ottoman, se traduisant librement par «oisiveté» ou «loisir». Mais ne vous y trompez pas—aylak n'est pas synonyme de paresse. C'est un art. C'est la philosophie de profiter de la vie lentement, de savourer le moment sans stress ni précipitation. Pensez-y comme une façon locale de pratiquer la pleine conscience, imprégnée du charme des Balkans.

À Plovdiv, aylak signifie siroter votre café pendant des heures, discuter avec des amis, faire des promenades spontanées dans les rues pavées du Vieux Ville, ou s'asseoir au bord de la rivière Maritsa sans agenda. C'est la joie silencieuse de ne rien faire... et de bien le faire.

Où ressentir l'ambiance Aylak

Vous trouverez l'esprit de aylak le plus vivant dans le quartier créatif de Kapana, où des galeries d'art, des bars et de petits magasins vous invitent à explorer sans emploi du temps. C'est dans les après-midis paresseux du dimanche dans le jardin de Tsar Simeon et dans le rythme lent et joyeux des conversations dans les nombreux cafés bohèmes de la ville.

Aylak comme style de vie

Au fil des années, aylak a même inspiré des événements locaux, des bières et des marques—comme la célèbre “Bière Aylak”—célébrant la culture décontractée de la ville. Pour les Plovdiviens, aylak n'est pas seulement un passe-temps ; c'est une identité.

Vivez-le vous-même

Alors, lorsque vous visiterez Plovdiv, ne vous précipitez pas d'un monument à l'autre. Prenez une profonde respiration, ralentissez et faites comme les habitants. Laissez-vous emporter par le moment. C'est ça aylak. Et une fois que vous l'aurez essayé, vous ne voudrez peut-être jamais partir.

Plovdiv n'est pas seulement un trésor culturel et historique, c'est aussi le cœur de l'une des régions viticoles les plus célèbres de Bulgarie. Entourée de vigne luxuriantes et de caves anciennes, la ville offre la base parfaite pour des visites viticoles inoubliables.

À seulement quelques minutes en voiture de la ville, vous découvrirez des caves boutique et des domaines familiaux dans la Vallée Thrace, une région avec des traditions viticoles remontant à des milliers d'années. Ici, vous pourrez déguster des vins rouges riches comme le Mavrud - un favori local - aux côtés de blancs et de rosés élégants, tout en profitant de vues panoramiques sur des collines et des vignobles ensoleillés.

La plupart des visites viticoles comprennent des visites de caves, des dégustations guidées et même des plats bulgares traditionnels. Certains proposent également des séminaires sur l'appairage des vins et des occasions de rencontrer les vignerons eux-mêmes.

Que vous soyez un connoisseur ou simplement curieux, la visite viticole près de Burgas est une façon relaxante et délicieuse de découvrir l'hospitalité et le patrimoine de la région. À votre santé pour découvrir la Bulgarie, verre par verre!

Voici quelques-unes des caves populaires autour de la ville :

• Villa Justina - www.villayustina.com
• Bendida - www.bendida.eu
• Dzhinvira - www.dzhinvira-winery.bg
• Dragomir - www.dragomir.bg
• Zagreus - www.zagreus.org

Vous voyagez seul ? Plovdiv est la ville idéale pour un week-end paisible et enrichissant. Avec son atmosphère accueillante, son centre convivial pour les piétons, et un mélange de culture, d'histoire et de bonne nourriture, il est facile de tomber amoureux de la plus vieille ville de Bulgarie.

Commencez par un matin tranquille à Kapana - commencez votre week-end avec un café spécial dans le quartier artistique de Kapana, un labyrinthe coloré de galeries d'art, de boutiques artisanales et de cafés confortables. C'est l'endroit parfait pour observer les gens, tenir un journal ou simplement vous plonger dans l'atmosphère artistique.

Explorez la vieille ville - passez votre après-midi à déambuler dans les rues pavées de la vieille ville. Découvrez des maisons magnifiquement préservées de l'époque de la Renaissance, visitez le Musée ethnographique et grimpez au Nebet Tepe pour des vues panoramiques sur la ville. N'oubliez pas votre appareil photo – cette partie de la ville regorge de charme et de caractère.

Profitez d'un déjeuner en solo avec vue - réservez une table dans un restaurant sur le toit ou dans une cour cachée. De nombreux endroits servent des plats bulgares traditionnels tels que la banitsa, la salade Shopska et de la viande mijotée – parfaits pour un repas tranquille en solo.

Soirée au Théâtre antique - si vous avez de la chance, vous pourrez assister à une performance en plein air au Théâtre romain. Des opéras aux concerts en direct, c'est une façon unique de toucher à l'histoire et à la culture dans un cadre à couper le souffle.

Détendez-vous pendant le week-end - dimanche, offrez-vous une dégustation de vin dans un vignoble local ou participez à une petite visite guidée dans la plaine thrace. C'est un excellent moyen de rencontrer d'autres voyageurs et de goûter le célèbre vin Mavrud de la région.

Que vous soyez en train de recharger vos batteries, d'explorer ou de simplement profiter de votre propre compagnie, Plovdiv est une ville qui accueille les voyageurs solitaires à bras ouverts – et avec de nombreux trésors cachés à découvrir.

Se réveiller en ville est un véritable plaisir, surtout lorsque vous savez où aller pour un délicieux petit déjeuner ou un brunch paresseux pendant le week-end. Des cafés confortables aux endroits de restauration tendance, voici quelques-uns des meilleurs endroits en ville pour commencer votre journée comme il se doit :

Mekitsa and Coffee - un favori local pour un goût authentique de la Bulgarie, cet endroit charmant sert des mekitsi traditionnels - une pâte frite moelleuse - parfaitement associée à du sucre glace, de la confiture ou du fromage et, bien sûr, un café fort. C'est un lieu chaleureux et nostalgique où le petit-déjeuner se sent comme chez soi.

Fig- un endroit élégant mais décontracté, Smokini est un excellent endroit pour le brunch, proposant tout, des pâtisseries maison aux omelettes gourmet. Leur terrasse de jardin est particulièrement charmante au printemps et en été.

The Family Coffee Roasters - pas seulement pour les amateurs de café - ce café propose de légers en-cas comme des croissants, des bols de granola et de la banitsa. Associez-le à un flat white parfaitement préparé et vous êtes prêt pour la journée.

Brick House - connu pour son menu de brunch créatif et son intérieur élégant, Brick House propose tout, des pancakes moelleux aux œufs pochés avec des spécialités locales. Il vaut également la peine de consulter leurs offres spéciales de brunch le week-end.

Multi Culti - si vous avez envie de quelque chose de copieux et un peu international, Multi Culti vous propose des saveurs du monde entier. Essayez leur shakshuka, burrito au petit déjeuner ou banitsa à la bulgare avec du yaourt.

Que vous cherchiez une bouchée rapide ou un long brunch paresseux avec un excellent café et une compagnie encore meilleure, Plovdiv est l'endroit que vous recherchez. Suivez simplement l'arôme du pain fraîchement cuit et de l'espresso en cours de préparation – vous trouverez votre place en un rien de temps.

Deux fois par an, le cœur créatif de Plovdiv s'anime avec Kapana Fest , l'un des événements culturels les plus colorés et appréciés de la ville. Ce qui a commencé comme un petit festival de rue s'est transformé en une grande célébration de la musique, de l'art, des artisans, de la nourriture et de la libre expression.

Pendant le festival, les marchés, les scènes de musique live, les stands de nourriture et les installations artistiques apportent couleur et joie. Des artisans locaux et des marques indépendantes présentent des bijoux faits main, des vêtements, de la céramique et plus encore, tandis que les visiteurs sirotent de la bière artisanale ou du café spécial sous des lumières et un ciel ouvert.

Des performances live par des groupes bulgares et internationaux définissent la bande-son, allant du jazz et funk à l'indie et à la musique électronique. Des artistes de rue, des danseurs et même des flash mobs spontanés complètent l'atmosphère animée et inclusive.

Kapana Fest est plus qu'un événement – c'est une expérience. Il capture l'esprit de la ville : artistique, accueillant et paisible. Que vous soyez ici pour découvrir des talents locaux, déguster de délicieuses spécialités ou simplement ressentir l'énergie de la ville, Kapana Fest est le moment idéal pour retomber amoureux de celle-ci.

Pour ressentir réellement la ville, vous devez sortir - littéralement. Le charme de la ville réside non seulement dans ses monuments anciens, mais aussi dans le rythme quotidien de la vie locale. Des promenades pittoresques aux couchers de soleil sur les collines, voici quelques-unes des meilleures attractions en plein air.

1. Promenez-vous le long de la rue principale - démarrez votre journée par une promenade le long de la rue principale - la rue piétonne de Plovdiv. Bordée de boutiques, de cafés et de bâtiments historiques, c'est là que les habitants se réunissent pour un café, pour observer les gens et pour discuter de manière décontractée.

2. Grimpez au sommet de Nebet - pour des vues panoramiques et une touche d'histoire, gravissez Nebet Hill - l'une des collines emblématiques de la ville. C'est un endroit prisé des habitants pour se détendre au coucher du soleil et profiter de la vue sur les toits de la vieille ville.

3. Explorez le jardin du Tsar Simeon - ce parc central est un endroit paisible pour se détendre avec des fontaines, des sentiers ombragés et les célèbres fontaines chantantes. C'est l'endroit idéal pour un pique-nique, une glace ou simplement une pause dans la visite des lieux.

4. Découvrez la vieille ville - promenez-vous dans les rues pavées, le long de maisons colorées de l'époque de la renaissance et de ruines anciennes. La vieille ville est de l'histoire en plein air à son meilleur - un endroit merveilleux pour trouver un banc tranquille et profiter du moment.

5. Flânez dans le quartier de Kapana - Kapana est le quartier créatif où l'art de rue, les marchés artisanaux et les cafés en plein air créent une atmosphère vivante. C'est là que les habitants se rencontrent, échangent et s'immergent dans l'esprit artistique de la ville.

6. La base de rame - le canal de rame, l'un des endroits les plus populaires en plein air de la ville, est un endroit idéal pour faire du jogging, du vélo ou simplement se promener le long de l'eau. Les habitants viennent ici pour faire de l'exercice, pour l'air frais et pour prendre un café au bord du canal dans l'un des cafés en plein air.

7. Colline de la Jeunesse - un autre itinéraire de randonnée apprécié par les habitants, la Colline de la Jeunesse, offre des sentiers, de la nature et des vues panoramiques sur la ville. C'est une excellente façon de combiner fitness et visites - surtout au lever ou au coucher du soleil.

Que vous gravissiez des collines, vous détendiez près de l'eau ou profitiez de l'atmosphère des coins créatifs de la ville, la vie en plein air à Plovdiv vous invite à ralentir et à découvrir la ville comme un local.